-
1 inévitable
inévitable [inevitabl]adjective[accident] unavoidable• c'était inévitable ! it was inevitable!* * *inevitabl
1.
1) ( certain) inevitable2) ( incontournable) huml'inévitable Paul était là — Paul was there, as always
2.
nom masculin* * *inevitabl adj1) (événement, obstacle) inevitable, unavoidableC'était inévitable! — That was inevitable!, That was bound to happen!
2) (= fatal, habituel) inevitable* * *A adj1 ( certain) inevitable; rendre qch inévitable to make sth inevitable; il est inévitable que it is inevitable that;2 hum ( incontournable) (before n) [personne] inevitable; l'inévitable Paul était là Paul was there, as always; il y avait l'inévitable clown there was the inevitable clown.B nm l'inévitable the inevitable.[inevitabl] adjectifc'était inévitable! it was bound to happen ou inevitable!2. (avant le nom) [habituel] inevitable————————[inevitabl] nom masculin -
2 inevitable
inevitable [ɪn'evɪtəbəl](outcome, consequence) inévitable, inéluctable; (end) inévitable, fatal;∎ war seems inevitable la guerre semble inévitable;∎ it's inevitable that someone will feel left out il est inévitable ou on ne pourra empêcher que quelqu'un se sente exclu;∎ the inevitable cigarette in his mouth l'éternelle ou l'inévitable cigarette au coin des lèvres2 nouninévitable m;∎ we had to resign ourselves to the inevitable il fallut nous résoudre à accepter l'inévitable -
3 inevitable
B adj gen, hum inévitable ; it is/was inevitable that he should do il est/était inévitable qu'il fasse ; it is inevitable that she will do il est inévitable qu'elle fera or qu'elle fasse. -
4 inevitable
-
5 inevitable, lo
= inevitable, theEx. Thereupon he rallied, and with an air of accepting the inevitable turned into the library parking lot and went to his office.* * *= inevitable, theEx: Thereupon he rallied, and with an air of accepting the inevitable turned into the library parking lot and went to his office.
-
6 inévitable
[inevitabl]Adjectif inevitável* * *inévitable inevitabl(ə)]adjectivoc'était inévitable!era inevitável!nome masculinoinevitável -
7 inevitable
inevitable [ɪnˊevɪtəbl] a1) неизбе́жный, немину́емый2) разг. неизме́нный;tourists with their inevitable cameras тури́сты со свои́ми неизме́нными фотоаппара́тами
-
8 inévitable
-
9 ♦ inevitable
♦ inevitable /ɪnˈɛvɪtəbl/a.1 inevitabile; ineluttabileinevitability, inevitablenessn. [u]inevitabilità; ineluttabilità. -
10 inévitable
-
11 inevitable
inevitable adj unvermeidbar, unumgehbar -
12 inevitable
inevitable -
13 inevitable
-
14 inevitable event
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inevitable event
-
15 inevitable
-
16 inevitable
inevitable -
17 inévitable
inévitableneodvratnýnevyhnutelný -
18 inevitable
adj.inevitable.* * *► adjetivo1 inevitable, unavoidable* * *adj.inevitable, unavoidable* * *ADJ inevitable* * *adjetivo ( ineludible) inevitable; <cambio/conflicto/controversia> unavoidable* * *= inescapable, inevitable, unavoidable, unpreventable, see it + coming.Ex. Stress is an inescapable fact of life and the reason one of every four persons suffers from chronic stress response is because people waste time.Ex. Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex. Equally it could be a product of unavoidable circumstances.Ex. The future of pediatric medicine, however, lies in being able to prevent disorders that are as yet unpreventable.Ex. The inference is that they cannot be held accountable for something so unusual, so extraordinary, and so unforecastable that that no one saw it coming.----* accidente inevitable = unavoidable accident.* aceptar lo inevitable = accept + the inevitable.* es inevitable que = inevitably.* inevitable, lo = inevitable, the.* ser algo inevitable = the (hand)writing + be + on the wall.* * *adjetivo ( ineludible) inevitable; <cambio/conflicto/controversia> unavoidable* * *= inescapable, inevitable, unavoidable, unpreventable, see it + coming.Ex: Stress is an inescapable fact of life and the reason one of every four persons suffers from chronic stress response is because people waste time.
Ex: Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex: Equally it could be a product of unavoidable circumstances.Ex: The future of pediatric medicine, however, lies in being able to prevent disorders that are as yet unpreventable.Ex: The inference is that they cannot be held accountable for something so unusual, so extraordinary, and so unforecastable that that no one saw it coming.* accidente inevitable = unavoidable accident.* aceptar lo inevitable = accept + the inevitable.* es inevitable que = inevitably.* inevitable, lo = inevitable, the.* ser algo inevitable = the (hand)writing + be + on the wall.* * *inevitableera inevitable que empeorase la situación it was inevitable that the situation would get worse, the situation was bound to get worseel accidente fue inevitable the accident was inevitable o unavoidablesalió con el inevitable chiste racista he came out with the inevitable racist joke* * *
inevitable adjetivo ( ineludible) inevitable;
‹cambio/conflicto/controversia› unavoidable;
inevitable adjetivo inevitable, unavoidable
' inevitable' also found in these entries:
Spanish:
fatal
- impepinable
- servidumbre
English:
inevitable
- unavoidable
* * *inevitable adjinevitable;apareció con su inevitable habano he turned up smoking the inevitable cigar* * *adj inevitable* * *inevitable adj: inevitable, unavoidable♦ inevitablemente adv* * *inevitable adj inevitable -
19 inevitable
in'evitəbl(that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) inevitable- inevitably
inevitable adj inevitable
inevitable adjetivo ( ineludible) inevitable; ‹cambio/conflicto/controversia› unavoidable;
inevitable adjetivo inevitable, unavoidable ' inevitable' also found in these entries: Spanish: fatal - impepinable - servidumbre English: inevitable - unavoidabletr[ɪn'evɪtəbəl]1 (unavoidable) inevitable1 lo inevitable m singinevitable [ɪn'ɛvət̬əbəl] adj: inevitable♦ inevitably [-bli] advadj.• inapelable adj.• inevitable adj.
I ɪn'evətəbəla) (certain, unavoidable) inevitableb) ( predictable) consabido, indefectible
II
[ɪn'evɪtǝbl]1.ADJ inevitable2.N* * *
I [ɪn'evətəbəl]a) (certain, unavoidable) inevitableb) ( predictable) consabido, indefectible
II
-
20 inevitable
adjectiveunvermeidlich; unabwendbar [Ereignis, Krieg, Schicksal]; zwangsläufig [Ergebnis, Folge]* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) unvermeidlich- academic.ru/37874/inevitability">inevitability- inevitably* * *in·evi·table[ɪˈnevɪtəbl̩, AM ˌɪnˈevɪt̬ə-]1. (certain to happen) unvermeidlichit seems almost \inevitable that they'll discover the error es kann gar nicht ausbleiben, dass ihnen der Fehler auffallen wirdan \inevitable conclusion/result eine zwangsläufige Schlussfolgerung/ein zwangsläufiges Ergebnisan \inevitable consequence/defeat/situation eine unabwendbare Folge/Niederlage/Lage▪ the \inevitable das Unvermeidbare [o Unabänderliche] a. ironof course, the \inevitable happened! wie konnte es anders sein, das Unvermeidbare geschah auch wirklich!to accept the \inevitable sich akk in das Unabänderliche [o sein Schicksal] fügen* * *[In'evɪtəbl]1. adjunvermeidlich, unvermeidbar; result also zwangsläufigvictory/defeat seemed inevitable — der Sieg/die Niederlage schien unabwendbar
a tourist with his inevitable camera — ein Tourist mit dem unvermeidlichen Fotoapparat
2. n* * *A adj (adv inevitably)1. unvermeidlich:a) unentrinnbar (Schicksal etc):inevitable accident JUR unvermeidliches Ereignisb) unumgänglich, zwangsläufig:it was inevitable for their marriage to break up ihre Ehe zerbrach zwangsläufigc) umg obligat:2. naturgemäß gehörend (to zu)* * *adjectiveunvermeidlich; unabwendbar [Ereignis, Krieg, Schicksal]; zwangsläufig [Ergebnis, Folge]* * *adj.unabwendbar adj.unausweichlich adj.unumgänglich adj.unvermeidlich adj.zwangsläufig adj.
См. также в других словарях:
Inevitable — «Inevitable» Sencillo de Shakira del álbum ¿Dónde están los ladrones? Grabación 1998 Género(s) Rock alternativo Duración 3:16 … Wikipedia Español
inévitable — [ inevitabl ] adj. • 1377; lat. inevitabilis 1 ♦ Qu on ne peut éviter, qui se produit sans qu on puisse l empêcher. ⇒ certain, fatal, immanquable, inéluctable, obligatoire. « Si tous laissent les choses aller, la catastrophe est inévitable »… … Encyclopédie Universelle
Inevitable — derives from the Latin word vitare (to avoid) and the prefix in (meaning not or without). It refers to something that cannot be avoided.Business* Inevitable disclosure is a legal doctrine related to employer rights.Music* The Inevitable was… … Wikipedia
Inevitable (canción de Dulce María) — «Inevitable» Sencillo de Dulce María del álbum Extranjera Formato Descarga digital Grabación 2010 Género(s) Pop, Dance pop … Wikipedia Español
inevitable — 1 Inevitable, ineluctable, inescapable, unescapable, unavoidable are comparable when meaning incapable of being shunned or evaded. Inevitable (see also CERTAIN) implies that causes are already in operation or that the conditions (as of one s… … New Dictionary of Synonyms
Inevitable — In*ev i*ta*ble, a. [L. inevitabilis: cf. F. in[ e]vitable. See {In } not, and {Evitable}.] [1913 Webster] 1. Not evitable; incapable of being shunned; unavoidable; certain. The inevitable hour. Gray. [1913 Webster] It was inevitable; it was… … The Collaborative International Dictionary of English
Inevitable disclosure — is a legal doctrine through which an employer can use trade secret law to enjoin a former employee from working in a job that would inevitably result in the use of trade secrets. External links * [http://www.ivanhoffman.com/inevitable.html… … Wikipedia
inevitable — I adjective about to happen, approaching, assured, at hand, brewing, certain, decided, definite, destined, determined, fated, fixed, following, foreordained, forthcoming, guaranteed, imminent, impending, in store, in the offing, ineluctable,… … Law dictionary
Inevitable End — Pays d’origine Suede !Suède Gothenburg Genre musical Mathcore, Grindcore, Death Metal technique … Wikipédia en Français
inevitable — Inevitable. adj. de tout genre. Qui ne se peut eviter. Un malheur inevitable. sa mort est inevitable … Dictionnaire de l'Académie française
inevitable discovery — n: a doctrine in criminal law: evidence obtained by methods that are unconstitutional may be admissible if it would have been inevitably discovered without the unlawful methods compare fruit of the poisonous tree, inadvertent discovery,… … Law dictionary